Should he ask his wife to end her friendship with a co-worker?

“My wife recently started a new job and she’s already made some friends. One of the guys has acted very inappropriate and flirty and it’s made me uncomfortable. I want to ask her to stop hanging out with him, but I don’t want to seem controlling.”